第4回農業の現場からお届けします (2/3)

そして、今回見学したのがこちらの専門店。

これは、農薬の処方箋。

認定された農薬を購入する場合であっても、 専門家の処方箋がなければ購入を許可されないんだ。 農薬の扱いはとっても厳しく管理されているんだね。

農薬の説明もいたるところで、しっかり表示しています。

認定されている農薬には、日本製や、日本と中国の合弁会社で製造されたもの、ドイツ製、アメリカ製、などいろんな種類があったよ。

許可された農薬たち。
こちらは生姜用。

トマトとりんご用の農薬かな？

おっ、日本製！

え、なになに？？？「ヒスイなること」？？？

これは日本と中国の合弁会社がつくっている農薬。 ちなみにここに書かれている日本語は、商品の説明ではなくデザインなんだそう。 つまり文字に意味はないってこと（笑） 中国で日本語は「おしゃれ」とみなされるんだって！
スーパーでうられているお菓子なんかにもちょっと意味が分からない？日本語が使われていたよ。日本でいうTシャツに書かれた英語に近いのかもね。

つかってはいけない農薬を、 イラストで表現したポスターも貼ってあったよ。